Etiqueta: Saint-John Perse

«Mentías, vejez: camino de brasa y no de cenizas.» La «Crónica» de Saint-John Perse  traducida por Moreno Castillo en edición bilingüe de Lumen, Barcelona. ¿Suena bien? En francés, se destaca «la gran edad» que evoca el poema: «Grand age, vouz mentié: route de braise et non de cendres…» Y sigue: «Con el rostro ardiente y el alma alta, ¿hacia qué excesos seguimos corriendo ahora? Continuar leyendo «Crónica de Saint-John Perse»